Il patrimonio mondiale del Waddenzee

Non lo si nota subito, ma sotto e appena sopra il livello dell´acqua del Waddenzee si trovano oltre 10.000 specie di animali, da piccole a grandi, e circa 250 varietà vegetali. Grazie a questa flora unica nel suo genere e ai numerosi biotopi, a giugno 2009 l’UNESCO ha incluso il Waddenzee nella lista dei Patrimoni Mondiali.

Groninga è quindi orgogliosa di comprendere una zona che fa parte di altri patrimoni dell´umanità, quali il Grand Canyon negli Stati Uniti e la Grande Barriera Corallina in Australia.   

La costa di Groninga si estende da Lauwersoog a Nieuw Statenzijl vicino a Eems Dollard. In questa zona particolare si può vedere, fare e provare di tutto. Dalla visita a musei e centri informativi a passeggiate, giri in bicicletta, bird watching e addirittura assaggi culinari. La zona è piena di sorprese. Venite a fare un giro di perlustrazione nella regione di Groninga.  

Isola termale di Borkum

L’isola tedesca di Borkum si trova davanti alla costa della regione di Groninga. Si trova in mare aperto e, per questo, l’aria è quasi del tutto libera di polline e molto ricca di iodio, con effetti positivi sulla salute. Borkum offre numerosi servizi di wellness: trattamenti con fango naturale, terapia unica nella piscina di Borkum, talassoterapia (trattamento con acqua di mare) e così via. In Gazeitenland - Wasser und Wellness si trovano, fra le altre cose, una sauna panoramica con vista sul Mar del Nord. Borkum ha bellissime spiagge, dove potete prendere il sole o guardare il tramonto nelle cosiddette Strandkorben. Sull’isola si possono fare bellissimi giri a piedi o in bicicletta.  

Borkum è raggiungibile con il traghetto dal porto di Eemshaven.

 

Per gli orari di partenza delle imbarcazioni: www.borkumlijn.nl

Per altre informazioni: www.borkum.de

Schiermonnikoog: un’isola ricca di bellezze naturali

Da Lauwersoog, più volte al giorno parte il traghetto verso la più piccola isola abitata del Waddenzee, Schiermonnikoog. È quasi impossibile resistere alla tentazione di visitare quest’isola. Si tratta di una destinazione ideale per una gita di un giorno, perché la traversata dura al massimo 50 minuti. Gran parte dell’isola è una riserva naturale, dove troverete pace e tranquillità. Qui abitano più uccelli che persone. Un’ampia rete di percorsi da fare a piedi, in bicicletta e a cavallo vi invita ad ammirare la natura in modo attivo. In estate la spiaggia, le dune e il mare sono l´attrazione principale; i boschi, le pianure, il terreno prosciugato del polder e il grazioso paese di Schiermonnikoog fanno di quest’isola la destinazione ideale durante tutto l’anno. 

Prendete il traghetto da Lauwersoog e dimenticate l’auto, perché a Schiermonnikoog sono vietati i veicoli a motore. 

 

Per gli orari delle imbarcazioni: www.wpd.nl 

Per altre informazioni: www.vvvschiermonnikoog.nl

deel deze pagina: